Tunic

Dimensions

All measurements are taken flat.
Shoulder Width：40cm
Sleeve Length：43.5cm
Bust（Flat）：53cm
Garment Length：84cm

Material :
Outer Fabric : 100％ Silk
Lining : Silk and Polyester

This elegant tunic features the auspicious Hanaguruma (Flower Cart) motif, adorned with chrysanthemums, peonies, bellflowers, and folding fans. A traditional symbol of prosperity, happiness, and good fortune, the Hanaguruma is beautifully complemented by soft pastel tones and the luxurious texture of silk. Blending timeless Japanese artistry with refined elegance, this graceful piece brings beauty and sophistication to both everyday wear and special occasions.

チュニック

【サイズ】
すべて平置きで採寸しています。

肩幅 : 40cm

袖丈 : 43.5cm

バスト（平置き）: 53cm

着丈 : 84cm

【素材】

表地：シルク100%
裏地：絹・ポリエステル

優雅な花車を主役に、菊、牡丹、桔梗、そして扇をあしらった吉祥文様が印象的なチュニックです。花車は繁栄や幸福を願う縁起の良い意匠として古くから親しまれ、淡いパステルカラーと繊細な絹の質感が、日本の伝統美と上品な華やかさを美しく引き立てます。日常の装いから特別な日まで、優雅な彩りを添える一着です。

※お手入れ方法

このチュニックはシルク100%で製作されています。デリケートな素材のため、洗濯時には十分ご注意ください。ドライクリーニングをご利用いただくことを強くおすすめします。ご自身で洗濯する際には、シルク素材の扱いに慣れたクリーニング店にご相談ください。

※ご注意

ヴィンテージ着物素材を使用しており、素材の状態を丁寧に確認しておりますが、リメイクの過程で取り切れない小さなシミが残る場合がございます。ご了承の上ご購入ください。

How to Wash Kimono Dresses

Kimono dresses are 100% silk, so please be careful when you wash them. You need to treat them with the same care which you would treat fine silk clothing. We highly recommend that you dry clean them. When you want to wash them, please consult a dry cleaner who handles the washing of delicate silk garments.

Caution

We reuse vintage kimonos in good condition and always check the materials before remaking them. However sometimes there may be small stains that cannot be removed by cleaning.